Le chirurgien découpait le radar